هوية اللاهوت والمجاورة الفلسفية جدل التكامل والتباعد

• ابراهيم، عبدالله، المركزية الغربية اشكالية التكون والتمركز حول الذات، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، ط2، بيروت، 2003.

• ابو العلا، وهبه طلعت، جذور إلحادية في مذاهب لاهوتية بول تلش، مكتبة مدبولي، ط2، مصر، 1997.

• الاكويني، توما، الخلاصة اللاهوتية، ترجمة: بولس عواد، دار ومكتبة ببيليون، جبيل_لبنان،2019.

• الاكويني، توما، مجموعة الرد على الخوارج (فلاسفة المسلمين)، ترجمة نعمة الله ابي كرم الماروني، دار ومكتبة بيبليون، بلا ط، بيروت، 2019.

• بدوي، عبد الرحمن، موسوعة الفلسفة، منشورات ذوي القربى، ط1، قم، 1427هـ.

• بسترس، كيرلس سليم، واخرون، تاريخ الفكر المسيحي عند آباء الكنيسة، منشورات المكتبة البولسية، ط1، بيروت، 2001.

• بيترسون، مايكل، العقل والمعتقد الديني مدخل إلى فلسفة الدين، ترجمة: زهراء طاهر، مراجعة عبدالجبار الرفاعي، مركز دراسات فلسفة الدين، ط1، بغداد، 2019.

• تدهندرتش، دليل أكسفورد في الفلسفة، ترجمة، نجيب الحصادي، مراجعة، منير الطيباوي، هيئة البحرين للثقافة والاثار، ط1، المنامة، 2021.

• ترتليانوس، عن النفس ترجمة عادل زكري، مدرسة الإسكندرية، ط1، القاهرة، 2021.

• تلش، بول، تاريخ الفكر المسيحي من الجذور الهلينستية واليهودية حتى الوجودية، ترجمة وهبة طلعت ابو العلا، مركز جامعة القاهرة للغات والترجمة، ط1، مصر، 2012.

• تورانس، توماس.ف، الإيمان بالثالوث، ترجمة عماد موريس اسكندر، مراجعة جوزيف موريس فلتس، مركز بناريون للتراث الآبائي، ط3، مصر، 2017.

• جلسون، اتين، الفلسفة المسيحية في العصر الوسيط، ترجمة امام عبدالفتاح امام، دار التنوير، ط3، بيروت، 2009.

• جورج، أثناسيوس فهمي، العلامة ترتليان، من آباء أفريقيا، ترجمة وإعداد: أنطون فهمي جورج، مطبعة الأنبا رويس (الأوفست)، ط1، القاهرة، 1994.

• جوزيف موريس فلتس، مركز بناريون للتراث الآبائي، ط3، مصر 2022.

• جيلسبي، مايكل ألين، الجذور اللاهوتية للحداثة، ترجمة فيصل بن احمد الفرهود، جداول، ط2، بيروت، 2019.

• دعاّل، عبدالإله، الدين في الفكر الفلسفي والاجتماعي الحديث، منتدى المعارف، ط1، بيروت، 2022.

• الدومنيكاني، جوستافو جوتييرث، لاهوت التحرير، ترجمة جان رزق الله، جون جبرائيل الدومنيكاني، دار الاكويني، ط1، القاهرة، 2016.

• سلامة، محمد سيد، مدخل إلى إبستمولوجيا الدين، نماء للبحوث والدراسات، ط2، بيروت، 2022.

• ضاهر، عادل، الفلسفة والمسألة الدينية، دار نلسن، ط1 بيروت ، 2008.

• طرابيشي جورج، مصائر الفلسفة، دار الساقي، ط1، بيروت، 1998.

• عطيتو، حربي عباس، ملامح الفكر الفلسفي والديني في مدرسة الاسكندرية القديمةـ تقديم علي عبدالمعطي، دار العلوم العربية، ط" بيروت، 1992.

• غريش، جان، العوسج الملتهب وانوار العقل ابتكار فلسفة الدين، ترجمة: محمد علي مقلد، مراجعة مشير باسيل عون، دار الكتاب الجديد، ط1، بيروت، 2020.

• كالفن، جون، اسس الدين المسيحي، ترجمة اديب عوض واخرون، تحرير وتقديم: جورج صبرا، دار منهل الحياة، ط1، بيروت، 2017.

• كميليف، يوري اناتوليفيتش، فلسفة الدين الغربية المعاصرة، ترجمة هيثم صعب ، وزارة الثقافة السورية للكتاب، ب ط، بلا ت.

• كيلي ، جيمس، الله والدماغ عقلانية الاعتقاد، ترجمة محمد سيد سلامة، دار الروافد الثقافية –ناشرون، ط1، بيروت، 2022.

• مديوني، معز، ترتوليانوس والمنقلب الهرمنوطيقي القديم، منشورات الجمل، ط1، بيروت، 2018.

• يوستينوس، الدفاع والحوار مع تريفون اليهودي ونصوص أخرى، ضمن النصوص المسيحية في العصور الاولى، ترجمة: آمال فؤاد، مراجعة مجموعة من المرجعين، دار باناريون، ط1، مصر، 2012.

• لاغريه، جاكلين، الدين الطبيعي، ترجمة منصور القاضي، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع، ط1، بيروت، 1993.

• مارسيل، غبريال، من الرأي إلى الإيمان، ترجمة: قزيحا خوري، منشورات عويدات، ط1، 1988.

• soren Kierkegaard,Training in Christianity, princenton,New York Princeton University press, 1944.

• Ibrahim, Abdullah, Western Centralism, the Problem of Formation and Centering on the Self, Arab Foundation for Studies and Publishing, 2nd edition, Beirut, 2003.

• Abu Al-Ela, Wahba Talaat, Atheistic Roots in the Theological Doctrines, Paul Telch, Madbouly Library, 2nd edition, Egypt, 1997.

• Aquinas, Thomas, Summa Theologiae, translated by: Boulos Awad, Pelion House and Library, Jbeil, Lebanon, 2019.

• Aquinas, Thomas, Collection of Responses to the Kharijites (Muslim Philosophers), translated by Nimat Allah Abi Karam Al-Maruni, Bibliotheon House and Library, Blatt, Beirut, 2019.

• Badawi, Abd al-Rahman, Encyclopedia of Philosophy, Al-Qiraa Publications, 1st edition, Qom, 1427 AH.

• Bustros, Cyril Selim, and others, The History of Christian Thought among the Church Fathers, Pauline Library Publications, 1st edition, Beirut, 2001.

• Peterson, Michael, Mind and Religious Belief, An Introduction to the Philosophy of Religion, translated by: Zahraa Taher, reviewed by Abdul-Jabbar Al-Rifai, Center for Studies in the Philosophy of Religion, 1st edition, Baghdad, 2019.

• Tadhendritch, The Oxford Handbook of Philosophy, translated by Najeeb Al-Hasadi, reviewed by Munir Al-Tibawi, Bahrain Authority for Culture and Antiquities, 1st edition, Manama, 2021.

• Tertullian, On the Soul, translated by Adel Zakry, Alexandria School, 1st edition, Cairo, 2021.

• Telch, Paul, The History of Christian Thought from Hellenistic and Jewish Roots to Existentialism, translated by Wahba Talaat Abu Al-Ala, Cairo University Center for Languages ​​and Translation, 1st edition, Egypt, 2012.

• Torrance, Thomas F., Belief in the Trinity, translated by Imad Maurice Iskandar, reviewed by Joseph Maurice Felts, Benarion Center for Patristic Heritage, 3rd edition, Egypt, 2017.

• Jalson, Aten, Christian Philosophy in the Middle Ages, translated by Imam Abdel Fattah Imam, Dar Al-Tanweer, 3rd edition, Beirut, 2009.

• George, Athanasius Fahmy, the scholar Tertullian, one of the African Fathers, translated and prepared by: Antoun Fahmy George, Anba Royce Press (Offset), 1st edition, Cairo, 1994.

• Joseph Maurice Felts, Benarion Patristic Heritage Center, 3rd edition, Egypt 2022.

• Gillespie, Michael Allen, The Theological Roots of Modernity, translated by Faisal bin Ahmed Al-Farhoud, Jadaul, 2nd edition, Beirut, 2019.

• Daal, Abdul-Ilah, Religion in Modern Philosophical and Social Thought, Al-Ma’arif Forum, 1st edition, Beirut, 2022.

• The Dominican, Gustavo Gutierrez, Liberation Theology, translated by Jean Rizkallah, John Gabriel the Dominican, Aquinas House, 1st edition, Cairo, 2016.

• Salama, Muhammad Sayyed, Introduction to the Epistemology of Religion, Namaa for Research and Studies, 2nd edition, Beirut, 2022.

• Daher, Adel, Philosophy and the Religious Question, Nelson Publishing House, 1st edition, Beirut, 2008.

• Tarabishi George, Destinies of Philosophy, Dar Al-Saqi, 1st edition, Beirut, 1998.

• Atito, Harbi Abbas, Features of Philosophical and Religious Thought in the Old School of Alexandria, presented by Ali Abdel Muti, Dar Al-Ulum Al-Arabiyya, Beirut Edition, 1992.

• Gresh, Jean, The Blazing Bush and the Lights of the Mind, The Innovation of the Philosophy of Religion, translated by: Muhammad Ali Muqallad, reviewed by Marshal Basil Aoun, New Book House, 1st edition, Beirut, 2020.

• Calvin, John, Foundations of the Christian Religion, translated by Adib Awad and others, edited and presented by: George Sabra, Dar Manhal Al-Hayat, 1st edition, Beirut, 2017.

• Kmilev, Yuri Anatolyevich, Contemporary Western Philosophy of Religion, translated by Haitham Saab, Syrian Ministry of Culture Book, ed., no ed.

• Kelly, James, God and the Brain, The Rationality of Belief, translated by Muhammad Sayyid Salama, Dar Al-Rawafed Al-Thaqafiyya - Publishers, 1st edition, Beirut, 2022.

• Medioni, Moez, Tertullian and the Ancient Hermeneutic Reversal, Al-Jamal Publications, 1st edition, Beirut, 2018.

• Justinus, Defense and Dialogue with Tryphon the Jew and other texts, among Christian texts in the early ages, translated by: Amal Fouad, reviewed by a group of authorities, Panarion House, 1st edition, Egypt, 2012.

• Lagrée, Jacqueline, Natural Religion, translated by Mansour Al-Qadi, University Foundation for Studies, Publishing and Distribution, 1st edition, Beirut, 1993.

• Marcel, Gabriel, From Opinion to Faith, translated by: Qaziha Khoury, Oweidat Publications, 1st edition, 1988.