دلالة توظيف النص القرآني في شعر ابن هانئ الأندلسي

المؤلفون

  • م . حسن جاسب فاتح المديرية العامة لتربية بغداد – الرصافـة/3 مؤلف

DOI:

https://doi.org/10.61710/2qfxp874

الكلمات المفتاحية:

ابن هانئ الأندلسي ، التوظيف الدلالي ، الأثر القرآني ، العقيدة الإسماعيلية ، التضمين القرآني

الملخص

الهدف من هذا البحث هو بيان أثر النص القرآني الكريم بمفرداته, ومعانيه, وقصصه في شعر ابن هانئ الأندلسي, والنظر في مدى توفيق الشاعر لاستعمال تلك المفردات والمعاني, والقصص, وكيفية توظيّفها في أغراضه وفنونه الشعرية, لغويًا ودلاليًا, وبلاغيًا, وأيضًا معرفة الهدف من تلك التوظيفات الكثيرة, فضلًا عن أنَّ الدراسة حاولت الكشف عن شيءٍ من التجربة الشعرية في حياته ونفسيته, والبعد الديني فيها , وبيان أثر المعتقدات الإسماعيلية الظاهرية والباطنية في شعره.

لقد كان للجانب الديني الأثر الكبير في شعر أبي القاسم محمد بن هانئ بن سعدون المعروف بابن هانئ الاندلسي(362هـ), فمن جهة كان شديد التأثر بآراء وأقوال علماء الكلام الدينية ذات الطابع الفلسفي الجدلي, ومن جهة أخرى دراسته للقرآن وعلومه , والذي يُعدُّ من أهم الروافد التي غَذَّت ديوانه, وأمدَّ بها شعره. فهو البحر الذي اغترف منه, والمتكأ الذي استند إليه كثيرًا, والمُعين الذي لم يفارقه في تجربته الشعرية ؛ لذلك حفِلَ ديوانه بالمفردات والنصوص والمعاني القرآنية, والتي حاول أن يستغلها ويوظّفها في تكوين بنية نصه الشعري, وإبراز دلالته للمتلقي. وقد تنوعت تلك التوظيفات في مختلف الفنون والأغراض الشعرية, ومن أبرزها المديح, والغزل, والوصف, والهجاء والحكمة , وغيرها.

المراجع

المصادر والمراجع

من بعد القرآن الكريم

● إبراهيم منصور محمد الياسين, استيحاء التراث في الشعر الأندلسي, عصر الطوائف والمرابطين, ط1, 2006م, أربد, عالم الكتب الحديث.

● إبراهيم ناجي, ابن هانئ الأندلسي درس ونقد , ط1, 1963م, دار النشر للجامعيين.

● ابن خلكان, أحمد بن محمد بن إبراهيم الأربلي (681هـ) , وفيات الأعيان, تحقيق: إحسان عباس, ط1,(د.ت), بيروت, دار صادر.

● ابن منظور, محمد بن مكرّم بن علي الأنصاري (ت711ه), لسان العرب, تحقيق: أمين محمد عبد الوهاب, محمد الصادق العبيدي, ط1, 1996, بيروت, دار إحياء التراث العربي, مؤسسة التاريخ العربي.

●إحسان إلهي ظهير, الإسماعيلية تاريخ وعقائد, ط1, 1987م, لاهور, باكستان, مكتبة بيت السلام.

● ديوان ابن هانئ الأندلسي : شرحه وضبط نصوصه وقدّم له : د. عمر فاروق الطبّاع، ط1، 1998م, بيروت, لبنان, شركة دار الأرقم بن أبي الأرقم.

● زاهد علي , تبيين المعاني في شرح ديوان ابن هانئ الأندلسي المغربي، ط1 1352هـ , مصر, مطبعة المعارف.

● محمد اليعلاوي, ابن هانئ المغربي الأندلسي, شاعر الدولة الفاطمية,ط1, 1985م, بيروت, لبنان, دار الغرب الإسلامي.

● القاضي النعمان بن محمد (ت 363ه), المجالس والمسايرات, ط1, 1996م, تحقيق: الحبيب الفقي, وإبراهيم شبوح , ومحمد اليعلاوي, بيروت, لبنان, دار المنتظر.

● وسام قبّاني, تجليات قصة يوسف في الشعر الأندلسي, بين الثابت القرآني والانزياح الشعري, ط1, 2012م, دمشق, الهيئة العامة السورية للكتاب.

Sources and references

After the Holy Quran

● Ibrahim Mansour Muhammad Al-Yassin, Inspiration of Heritage in Andalusian Poetry, The Age of the Tawaifs and Almoravids, 1st edition, 2006 AD, Irbid, The Modern World of Books.

● Ibrahim Naji, Ibn Hani Al-Andalusi, Lesson and Criticism, 1st edition, 1963 AD, University Publishing House.

● Ibn Khallikan, Ahmed bin Muhammad bin Ibrahim Al-Arbali (681 AH), Deaths of Notables, edited by: Ihsan Abbas, 1st edition, (ed. T), Beirut, Dar Sader.

● Ibn Manzur, Muhammad bin Makram bin Ali al-Ansari (d. 711 AH), Lisan al-Arab, edited by: Amin Muhammad Abd al-Wahhab, Muhammad al-Sadiq al-Ubaidi, 1st edition, 1996, Beirut, Arab Heritage Revival House, Arab History Foundation

Ihsan Elahi Zaheer, Ismaili History and Beliefs, 1st edition, 1987 AD, Lahore, Pakistan, Bait al-Salam Library.

● Diwan of Ibn Hani’ Al-Andalusi: Explanation and control of its texts, presented by: Dr. Omar Farouk Al-Tabbaa, 1st edition, 1998 AD, Beirut, Lebanon, Dar Al-Arqam Bin Abi Al-Arqam Company.

● Zahid Ali, Tabyen al-Ma’ani fi Sharh Diwan Ibn Hani’ al-Andalusi al-Maghribi, 1st edition 1352 AH, Egypt, Al-Ma’aref Press.

● Muhammad al-Yalawi, Ibn Hani al-Maghribi al-Andalusi, Poet of the Fatimid State, 1st edition, 1985 AD, Beirut, Lebanon, Dar al-Gharb al-Islami.

● Judge Al-Numan bin Muhammad (d. 363 AH), Councils and Processions, 1st edition, 1996 AD, edited by: Al-Habib Al-Faqi, Ibrahim Shabouh, and Muhammad Al-Yalawi, Beirut, Lebanon, Dar Al-Muntazer.

Wissam Qabbani, Manifestations of the Story of Joseph in Andalusian Poetry, Between Qur’anic Constant and Poetic Shift, 1st edition, 2012 AD, Damascus, Syrian General Book Authority.

التنزيلات

منشور

2023-12-31

كيفية الاقتباس

دلالة توظيف النص القرآني في شعر ابن هانئ الأندلسي. (2023). Journal of Imam Al-Kadhum College, 7(4), 158-174. https://doi.org/10.61710/2qfxp874